DÉ UNA LARGA VIDA A SU PRODUCTO
Su producto ha sido elaborado con el mayor esfuerzo y savoir-faire de nuestros artesanos a partir de una minuciosa selección de materiales con la más alta calidad.
Para preservar su producto, evite cualquier contacto con aceites o sustancias a base de alcohol, como cosméticos, perfumes o desinfectantes para manos.
El artículo Louis Vuitton que tiene en sus manos ha sido confeccionado por artesanos expertos en nuestros talleres a partir de una meticulosa selección de los materiales más exquisitos. Su diseño obedece un nivel óptimo de calidad y maestría que constituye la identidad de la Maison. Confiamos en que este producto tan preciado para nosotros recibirá de su parte el mismo afecto día tras día. Teniendo en mente estas consideraciones y unas sencillas precauciones, podrá disfrutar de su producto Louis Vuitton durante muchos años.
Para preservar la belleza de su producto Louis Vuitton con el paso de los años, le recomendamos alternar su uso periódicamente. Con ello, el producto dispondrá de un periodo de reposo oportuno, ya que el uso frecuente, ininterrumpido y prolongado puede hacer que los materiales se estropeen de forma prematura.
Se recomienda mantener la piel y el canvas lejos de sustancias como agua, aceite, perfume, fuentes directas de luz y calor, humedad, o ambientes demasiado fríos o calurosos. La exposición prolongada a estos elementos puede producir daños indeseados o un desgaste prematuro. En caso de entrar en contacto con el agua, séquelo de inmediato con un paño suave para evitar la saturación.
El constante contacto con superficies duras o rugosas (pavimentos, alfombras o muros) puede ocasionar la aparición de rayaduras y marcas texturizadas en las esquinas y zonas de mayor desgaste. El contacto prolongado con materiales oscuros o muy pigmentados puede producir una transferencia de color a la superficie del producto de piel o canvas. Se recomienda limitar la exposición a este tipo de superficies y materiales con el objetivo de preservar la apariencia original del producto.
En Louis Vuitton nos sentimos muy orgullosos de nuestro legado, de nuestro savoir-faire y del excepcional servicio de mantenimiento que brindamos a nuestros clientes. Estaremos encantados de facilitarle más información o los servicios adicionales que sus artículos precisen en nuestros establecimientos Louis Vuitton.
A lo largo de la vida del producto, puede apreciar cómo la silueta se suaviza y emerge una pátina natural. Estas variaciones, junto con la aparición de rasgos naturales como marcas, arrugas y venas, demuestran el carácter único y auténtico de nuestros productos. Cada una de las impresiones deja un recuerdo imborrable que debe preservar como un auténtico tesoro.
Para conservar la forma del producto, no debe sobrecargarlo. Cuando no utilice el producto, le recomendamos guardarlo en un espacio ventilado y dentro de la bolsa de fieltro proporcionada con la compra. No se recomienda almacenarlo en cajas ni cerca de fuentes de calor, debido a su efecto de secado en los materiales.
Esta piel de becerro natural curtida con extractos vegetales está profundamente arraigada en la historia de Louis Vuitton. Un rasgo distintivo de esta piel es la transparencia, que revela marcas naturales como venas y arrugas, lo que demuestra que no ha sido tratada. Con el tiempo, esta piel delicada y fácil de rayar adquiere una rica pátina ámbar, única para cada una de las bolsas, y una mayor flexibilidad. Esta pátina, junto con el desgaste propio del uso, es una muestra de la autenticidad del producto y la larga trayectoria vivida al lado de su dueño.
En caso de que esta piel entre en contacto con el agua, séquela de inmediato con un paño absorbente de color claro y sin pelusa. No se recomienda limpiar el producto con disolventes o productos químicos. Deben evitarse a toda costa los métodos caseros para oscurecer el cuero, como el uso de aceite de visón, jabón para cuero, cremas para la piel o sustancias de cualquier tipo. Si la piel se mancha antes de que se produzca la pátina, no intente limpiarla. Deje que oscurezca y las manchas se desvanecerán en el color. Estos productos químicos pueden representar un riesgo para la calidad y la integridad de la piel, al desgastarla con el tiempo.
Fruto de un riguroso proceso de selección, las pieles de becerro han sido seleccionadas por su refinamiento, elasticidad y tacto sedoso. De acuerdo con los requisitos de calidad óptimos de Louis Vuitton, solo se eligen las mejores pieles. Éstas pueden presentar rasgos naturales, como venas o arrugas.
Los productos de limpieza de uso comercial pueden poner en riesgo estas pieles seleccionadas con delicadeza y esfuerzo. La aplicación sobre la piel de sustancias como aceites, artículos de maquillaje, perfumes, cremas o limpiadores puede representar un riesgo para su belleza y sus características naturales. En caso de manchas superficiales, recomendamos la limpieza con un paño suave humedecido con agua.
La piel Monogram Vernis, creada en 1998 para el desfile Primavera- Verano, presenta un estilo vivaz, resplandeciente y sumamente femenino.
La piel Vernis debe mantenerse lejos de cualquier material que pueda transferir sus pigmentos de color a la piel (por ejemplo, revistas, mezclilla, otras pieles, etc.). El riesgo de transferencia es especialmente alto en artículos de piel pequeños.
Evite la exposición a la luz solar, ya que el artículo puede decolorarse. Los colores claros son más sensibles a la luz y pueden desarrollar una tonalidad ligeramente amarillenta o decolorarse.
El canvas Monogram, el símbolo de Louis Vuitton creado en 1896, expresa los valores y el legado de la Maison: autenticidad, savoir-faire, excelencia y lujo. Es inimitable y único, fruto de un proceso de desarrollo meticuloso y una ejecución impecable. Dada su elasticidad y resistencia, se adapta perfectamente a los estilos de vida contemporáneos. Hoy en día, el diseño de este canvas emblemático luce un estampado excepcional, producido conforme a nuestros exigentes requisitos de calidad.
El canvas revestido se puede limpiar fácilmente con un paño humedecido con agua jabonosa. Los métodos caseros, como aceite de visón, perfume, cremas para la piel, limpiadores o productos químicos, no deben usarse en los artículos de canvas. El uso de estos métodos puede ocasionar un desgaste perjudicial y prematuro del canvas.
El contacto con materiales muy pigmentados aumenta el riesgo de transferencia de color al canvas y debe evitarse. El canvas de color claro, como Damier Azur, es el más expuesto a este desgaste.
La técnica de estampado sobre canvas revestido fue empleada por primera vez por Louis Vuitton en 1854. Las innovaciones desarrolladas desde entonces han permitido crear diseños más ricos y complejos. Louis Vuitton incorpora diversas aplicaciones de estampado únicas y seleccionadas específicamente para las distintas colecciones.
Cada una de las técnicas de estampado consiste en depositar finas capas de tinta sobre el canvas. Estas técnicas dan lugar a elaborados motivos y colores que son susceptibles a la abrasión y la decoloración. Estos fenómenos pueden producirse por el uso normal en las zonas de mayor desgaste (como esquinas, pliegues y base).
Para evitar esta erosión, limite el contacto de la bolsa con superficies duras o rugosas (muros, alfombras o concreto) y alterne su uso para asegurar un desgaste óptimo y prolongar su duración.
Para limpiar el producto, utilice un paño suave humedecido con agua jabonosa, evitando las partes estampadas. Los métodos caseros, como aceite de visón, cremas para la piel, limpiadores o productos químicos, no deben usarse en los artículos de canvas. El uso de estos métodos puede ocasionar un desgaste perjudicial y prematuro del canvas.
Como nuestras pieles exóticas se procesan de forma natural, es esencial protegerlas de la humedad, salpicadas de agua y lluvia. Evite todo contacto con agua, soluciones a base de alcohol, como desinfectantes de manos, o cualquier otro líquido, que puede alterar la textura causando manchas visibles permanentes y transferencia de color. Si su bolsa estuvo en contacto con agua, secar inmediatamente y suavemente la zona afectada con un paño de color claro, absorbente y sin pelusas. Debe evitarse la exposición a la luz solar, ya que el color puede desvanecerse.
Las pieles de cocodrilo, pitón y lagarto son especialmente sensibles a la humedad y al calor, que pueden despegar irremediablemente sus escamas. Le recomendamos que evite cualquier crema limpiadora o producto que pueda manchar profundamente su producto
Las creaciones extraordinarias que incluyen cueros metálicos, pedrería, plumas, lentejuelas o estampados, requieren un cuidado especial y sólo deben limpiarse con un paño suave, de color claro y sin pelusas.
iPhone Folio forma parte de una nueva generación de fundas técnicas que ejemplifican una preciada tradición de Louis Vuitton: el mundo de los viajes y el incesante afán de innovación.
iPhone Folio constituye una extraordinaria expresión de esta innovación, y la demostración de una tecnología exclusiva con un material inspirado en el geco. El geco es un reptil que posee una capacidad natural de adherencia a cualquier superficie hasta 600 veces superior a la de una cinta adhesiva. Inspirándose en esta habilidad, Louis Vuitton ha concebido un material funcional parecido al del geco, y sin pegamento. Esta superficie posee una adherencia sin igual, gracias a un diseño provisto de millones de ventosas de succión microscópicas para proteger el dispositivo. Se caracteriza por su tacto ligeramente seco y la capacidad de reactivarse fácilmente con una simple limpieza.
Si el nivel de adherencia disminuye, tan solo debe limpiar suavemente la superficie con un paño humedecido con agua para retirar todas las partículas. Deje secar durante diez minutos para que las ventosas se reactiven. Vuelva a colocar el dispositivo mediante una ligera presión para fijarlo en su posición.
El uso de cualquier solución con alcohol, producto químico o pegamento puede deteriorar la adherencia de la superficie de modo permanente. La aplicación de otras fundas de teléfono a la superficie adherente limitará su desempeño y no se recomienda.
Si bien esta funda reduce el riesgo de daños del dispositivo, Louis Vuitton no se hace responsable de los daños directos o indirectos a su teléfono, especialmente como consecuencia de un incumplimiento de las directrices de mantenimiento indicadas con anterioridad o un uso no estándar de la funda.
Los tejidos de Louis Vuitton utilizan los materiales más refinados, diseños elaborados y variedades de estampados, los cuales se han confeccionado conforme a nuestros requisitos de calidad más exigentes. Estos tejidos lujosos y delicados requieren un cuidado y una atención especiales para preservar sus atributos con el tiempo.
Los tejidos pueden deshilacharse si entran en contacto con objetos punzantes, como uñas, joyas, cierres, etc., por lo que deben evitarse. Cuando no use el artículo, manténgalo en un lugar fresco y seco, lejos del polvo y la humedad.
Se recomienda la limpieza en seco. Los métodos caseros o el lavado a máquina pueden dañar gravemente el tejido.
Los artículos de bisutería Louis Vuitton están fabricados en metal con acabado dorado o plateado, lo que asegura su durabilidad y apariencia lustrosa. Pese a su resistencia, las joyas requieren un cuidado y manejo especiales para asegurar un óptimo desempeño y apariencia.
Se recomienda aplicar los perfumes, los aerosoles para el cabello o las cremas antes de ponerse las joyas, ya que el contacto repetido con estos productos químicos puede opacar u oxidar los materiales. Quítese las joyas antes de bañarse, lavarse o practicar una actividad física intensa. No se recomienda su uso en ambientes muy húmedos o salados (como la playa, el sauna o la piscina), los cuales pueden deslustrar el metal prematuramente.
Para minimizar la apariencia de las rayaduras superficiales, limite la exposición a sustancias corrosivas. Siempre es recomendable alternar el uso de las joyas, dado que su uso ininterrumpido puede hacer que los materiales se estropeen de forma prematura.
Para guardarlas, basta introducirlas en la bolsa proporcionada con la compra, lejos del polvo, la humedad y el calor. Para limpiarlas, lústrelas ligeramente con la misma bolsa. De sumergirlas en agua o usar algún producto químico, puede ocasionarles daños irreversibles.
Los lentes de sol Louis Vuitton han sido creados por artesanos especializados y con un savoir-faire exclusivo en nuestros talleres. Fabricados con materiales innovadores y diseños modernos, los lentes de sol Louis Vuitton son fáciles de mantener.
Durante su uso, se recomienda no dejarlos apoyados sobre la cabeza, ya que esto puede ensanchar las varillas y modificar el ajuste. Tenga presente que, al usar los lentes, la montura se adapta de forma natural a las características concretas de la silueta del rostro.
Para guardarlos, colóquelos en la funda de protección proporcionada con la compra, en un lugar fresco y seco. El hecho de mantenerlos en un ambiente cálido (automóvil, calefacción, etc.) durante un período prolongado puede deformar la montura, por lo que no se recomienda.
Limpie los lentes de sol bajo un chorro de agua templada, séquelos suavemente y pula los cristales con la bolsa proporcionada con la compra. También se puede emplear agua ligeramente jabonosa con detergente líquido suave para platos para quitar los residuos de los cristales y de la montura.
Los relojes Louis Vuitton se fabrican en Suiza con un savoir-faire generacional que encarna el espíritu de la Maison. Su reloj es un objeto vivo que funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana, conforme a los niveles de ejecución más elevados. La revisión cada 3-5 años le ayudará a mantener el reloj en estado óptimo.
Para prolongar la vida del reloj, tenga en cuenta las consideraciones siguientes:
Los relojes funcionan de manera diferente según el nivel de uso, que es específico para cada usuario. Para evitar la imantación del reloj, limite el contacto con imanes, teléfonos y escáneres de seguridad. Proteja el reloj de los golpes externos, que pueden afectar gravemente su funcionalidad. Quíteselo al practicar una actividad física intensa o deporte (levantamiento de pesas, golf, natación, etc.).
En el caso de los relojes automáticos, si no los usa habitualmente, quizá necesite darles cuerda para garantizar su funcionamiento óptimo. Puede darle cuerda manualmente al reloj mediante la corona.
Si se trata de un reloj inteligente, no olvide actualizar periódicamente tanto el teléfono como el reloj.
La exposición a temperaturas extremas puede provocar una leve condensación bajo el cristal del reloj. Este fenómeno desaparece por sí solo y no afecta el funcionamiento del reloj. Si la condensación no desaparece, póngase en contacto con una tienda Louis Vuitton. Evite la inmersión completa y prolongada, así como el uso de la corona del reloj en el agua, ya que esto puede afectar su funcionamiento. Evite el contacto con el agua si la correa es de piel o canvas. La profundidad de resistencia al agua se indica en la parte trasera del reloj. Revise el reloj anualmente para verificar su resistencia al agua.
Para limpiar el reloj, basta pulirlo con un paño suave y seco. No se recomienda limpiar las correas de piel, dado que envejecen con el tiempo y el uso. La vida de una correa de piel dependerá de la exposición a la humedad y la frecuencia de uso. Las correas de caucho pueden limpiarse con agua ligeramente jabonosa. Para las correas de acero, puede emplear un cepillo suave y agua jabonosa para extraer los restos que se acumulen en las juntas.
Guarde el reloj en el estuche suministrado con la compra o en un lugar fresco y seco, lejos del polvo, la humedad y las temperaturas extremas.
Consulte las instrucciones de uso específicas en el folleto provisto con la compra.
Creadas con una precisión delicada y materiales preciosos, las joyas Louis Vuitton son la compañía perfecta que resisten el paso del tiempo. Para preservar su belleza, por favor tenga en cuenta las siguientes recomendaciones:
Instrucciones de limpieza:
- Las piezas pueden limpiarse con agua tibia (no más de 30°C). No se recomienda cepillar. Seque completamente antes de pulir con un paño especial para joyas (específico y adapatado, 50% poliéster/ 50% nailon) de tacto muy suave.
- Si sus joyas están hechas de nácar o piedras ornamentales, límpielas regularmente usando un paño suave o agua. Déjelas secar cada vez que las limpie. El nácar (una sustancia orgánica) y las piedras ornamentales pueden dañarse por distintas condiciones o prácticas.
Instrucciones de cuidado:
- Asegúrese de que la pieza esté guardada en la bolsa de fieltro o en la caja incluida con la compra para evitar cualquier rasguño.
- Proteja la pieza de impactos externos, ya que podrían afectar su ajuste o funcionamiento.
- Le aconsejamos que aplique los perfumes o los cosméticos antes de ponerse las joyas, dejando tiempo suficiente para que se sequen y así evitar el contacto directo con la piedra y el nácar, y que evite exponer las joyas a altas temperaturas.
- Para servicios de limpieza, pulido o cualquier otro cuidado específico, comuníquese con un especialista en joyería en nuestras boutiques Louis Vuitton.
Las piezas de alta joyería solo deben confiarse a un especialista de nuestras tiendas Louis Vuitton, ya que se trata de creaciones extraordinarias que requieren un cuidado específico.
Si tiene preguntas relacionadas con las instrucciones de cuidado de la joyería fina Louis Vuitton, puede consultar el folleto de joyería fina.
Si tiene preguntas relacionadas con las instrucciones de cuidado de productos Louis Vuitton for UNICEF, puede consultar el folleto de cadenas UNICEF o el folleto de animaciones UNICEF.
Creados a partir de pieles selectas, los zapatos Louis Vuitton son la perfecta combinación de sofisticación y savoir-faire, en ellos se puede apreciar una destreza artesana pasada de generación en generación en Italia. Estos materiales naturales necesitan ser cuidados regularmente para que pueda disfrutar de su comodidad y belleza durante muchos años.
Lo mejor es alternar sus zapatos cada dos días y no utilizarlos consecutivamente. Esto permitirá que la piel y las fibras reciban el aire y reposo adecuados. Cuando no se utilicen, guarde los zapatos en la bolsa de fieltro incluida con su compra en un lugar seco y alejado de cualquier fuente de calor. Para preservar la forma de los zapatos, sugerimos guardar sus zapatos con una horma después de cada uso.
Evite cualquier contacto con agua o productos que contengan solventes, aceite u otros elementos abrasivos que puedan ocasionar manchas no deseadas. Cuando se ponga sus zapatos, utilice un calzador para no dañar el material de la parte de atrás del talón. Para un mantenimiento adecuado, asegúrese de cambiar periódicamente la tapa (la parte inferior del tacón, generalmente de goma, que tiene en contacto directo con el suelo) de sus zapatos para evitar que se desgasten demasiado, ya que esto puede volverse muy resbaladizo.
Al cuidar su calzado Louis Vuitton con las medidas mencionadas anteriormente, podrá utilizarlos por muchos años y apreciar completamente su belleza y comodidad. No dude en transmitir cualquier duda a nuestros Client Advisors de tiendas Louis Vuitton, estarán encantados de guiarle y responder a sus preguntas.
Para limpiar piel granulada, limpie las manchas superficiales con un paño suave húmedo. Una vez que la piel esté seca, púlalo con movimientos circulares utilizando una crema incolora de alta calidad y un paño suave.
Las pieles de charol se pueden limpiar con un paño suave humedecido de color claro y luego secar con un paño limpio. Para evitar el traspaso de color, evite el contacto con otras pieles o colores altamente pigmentados.
Las pieles metálicas se pueden limpiar con la ayuda de un paño suave y seco.
Las pieles exóticas se pueden limpiar con un paño suave y seco y luego pulir, en la dirección de las escamas, con una crema incolora de alta calidad. Estas pieles son delicadas y muy sensibles a la humedad. Si en algún momento la piel entra en contacto con el agua, límpiela cuidadosamente con un paño suave absorbente.
Los zapatos de tela y piel, o los zapatos completamente de tela, nunca deben lavarse en remojo en agua o meterlos en una lavadora. Esto provocaría daños o traspasos de color y la suela del zapato podría desprenderse.
Los textiles utilizados en Louis Vuitton tienen un acabado repelente al agua que limita el riesgo de mancharse. Sin embargo, los tejidos de colores más claros son susceptibles a las manchas. Una vez que haya limpiado sus zapatos textiles, déjelos secar al aire antes de guardarlos en su bolsa de fieltro.
La lona de algodón se puede limpiar con la ayuda de un cepillo o un paño ligeramente humedecido.
El satén se puede limpiar con la ayuda de un paño ligeramente humedecido con suaves movimientos circulares. Debido a que se trata de un material delicado, evite frotarlo con demasiada fuerza para no eliminar el tratamiento anti manchas. Se debe tener más cuidado de no rayar esta tela contra superficies corrosivas.
Las plantillas y forros de ante de piel son extremadamente delicados. Están especialmente tratados para estabilizar los pigmentos de color, pero aun así existe el riesgo de que este se desprenda por a su acabado natural.
Las pieles de gamuza y nobuck se pueden con un cepillo suave para zapatos para preservar la textura aterciopelada. Si los zapatos han estado en contacto con el agua, deje que se seque antes de limpiarlos. En caso de manchas superficiales, se puede utilizar un cepillo de goma.
Estas preciosas y delicadas pieles han conservado todo su cabello natural gracias a un proceso especial de curtido. Los matices de color esporádicos demuestran esta autenticidad. Para limpiar este tipo de pieles, utilice un paño suave y ligeramente humedecido y respete siempre la dirección del cabello. Evite frotar repetidamente con objetos corrosivos (dobladillos de pantalones, cepillos…) que pueden alterar el aspecto liso del pelo.
Nuestras prendas se han creado exclusivamente con materiales de calidad óptima y técnicas innovadoras. Para asegurar su duración, le recomendamos que guarde la prenda en una funda de algodón (nunca de plástico), en un lugar fresco y seco. En caso de lluvia o nieve, cuelgue la prenda para que se seque y límpiela delicadamente con un paño suave a fin de eliminar las manchas.
El tejido empleado en las prendas de mezclilla se ha sometido a un teñido tradicional con objeto de darle un aspecto vintage, por lo que puede desteñirse y evolucionar con el tiempo.
Se recomienda la limpieza en seco de la mayoría de los productos. Las prendas de piel y pelo se pueden confiar a un especialista. Siga las recomendaciones de limpieza específicas que figuran en la etiqueta de mantenimiento de la prenda.
Los productos Louis Vuitton se fabrican con las más altas especificaciones y deberían brindar a los clientes muchos años de uso. Aunque no ofrecemos una garantía de marroquinería para nuestros productos, podemos ofrecer una reparación gratuita o soluciones alternativas en función de la evaluación específica de su artículo si muestra un problema relacionado específicamente con la forma en que fue elaborado.
REPARACIONES EN TIENDA
Todas nuestras tiendas Louis Vuitton ofrecen reparaciones, y nuestro personal estará encantado de ayudarle con una evaluación. Nuestros asesores de clientes le darán el mejor consejo y el costo relacionado, en su caso, para las reparaciones requeridas. La lista completa de nuestras tiendas está disponible en nuestro localizador de tiendas.